martes, 11 de diciembre de 2018

Diario de Navidad día 10

Heute ist meine Seite den Workshops gewidmet, die ich unterrichte, und ich habe das Glück, dass es viele sind...

Abgesehen von der ganzen Arbeit, die mit der Vorbereitung, dem Geben und dem Abschluss eines Workshops verbunden ist, ist die Zufriedenheit, es zu sehen, immens, unvergleichlich ...

Heute dachte ich bei einem Initiationsworkshop: Wie schön ist es, den Ausschuss an die Menschen zu richten, die anfangen! Sie wissen nicht, mit welcher Freude ich Ihre Entdeckungen lebe, Ihre Überraschungen, um zu sehen, was Sie getan haben ... es ist erstaunlich und Sie erinnern mich, Workshop für Workshop, an mich, als ich anfing ... 

Ein Scrap-Workshop ist für mich mit Magie verbunden : die Magie, die mit dem Ergebnis einhergeht, nachdem man Papiere und andere Gegenstände manipuliert hat, um etwas ganz Besonderes zu erreichen und vor allem von uns handgefertigt.







Das wollte ich heute übersetzen wie ich es besser kann: Scrapping 😁

Ich hoffe es gefällt dir!

Und du? Wie gehst du mit deinem Weihnachtsjournal?









Hoy mi página va dedicada a los talleres que imparto, que tengo la suerte de que sean muchos...

A parte de todo el trabajo que implica preparar, dar y acabar un taller, la satisfacción de verlo realizado es inmensa, inigualable...

Hoy, dando un taller de iniciación lo estaba pensando: qué bonito acercar al scrap a la gente que se inicia! No sabéis con qué alegría vivo vuestros descubrimientos, vuestras sorpresas al ver qué habéis hecho... es increíble y me recordáis, taller tras taller, a mí misma cuando empezaba... Un taller de Scrap, para mí, va asociado a la magia: la magia que conlleva el resultado tras manipular papeles y demás artículos hasta conseguir algo totalmente especial y, sobretodo, hecho a mano por nosotras mismas.

Esto es lo que he querido plasmar hoy...

Espero que lo disfrutéis!

Y vosotras? Cómo lleváis vuestro diario navideño?

viernes, 7 de diciembre de 2018

Taller navideño en l’Elefant

Cerramos el año Scrapero en l’Elefant con el proyecto navideño realizado con la colección de Alexandra Renke... Fue una mañana espectacular!







Gracias a todas y hasta el 2019 ❤️

martes, 4 de diciembre de 2018

DoJ

Heute bringe ich dir eine neue Seite für mein Weihnachtstagebuch Days of Joy von Alexandra Renke. 

Letzten Sonntag war ich mit meiner Freundin Angela und meiner Tochter Heidi auf dem Weihnachtsmarkt in Sitges. Wir hatten einen so schönen Tag, dass ich ihn verewigen wollte. 

Dafür habe ich die fantastische Weihnachtskollektion von Alexandra Renke verwendet, eines ihrer Stämpel und Pailletten, das ich Sie auch in Ihrem Geschäft gekauft habe. 

Ich habe das Foto und einige Papiere genäht ... und das Ergebnis? Hier hast du es! 

Ich hoffe es gefällt dir!







Hoy te traigo una nueva página para mi diario de Navidad Days of Joy de Alexandra Renke.

Es domingo pasado lo pasé con mi Amiga Ángela y mi hija, Heidi, en la feria de Navidad de Sitges. Pasamos una jornada tan agradabke que quería inmortalizarla.

Para ello he usado la fantástica colección de papeles navideña de Alexandra Renke, uno de sus sellos y lentejuelas también adquiridas en su tienda.

Cosí la foto y alguno de los papeles... y el resultado? Aquí lo tienes!

Espero que te guste!

jueves, 29 de noviembre de 2018

AR Blog Hop 😃

An diesem Punkt, an dem die Vorbereitungen für das Kreativprojekt Nr. 5 von Alexandra Renke, Days of Joy, abgeschlossen sind, müssen wir nur mit Stil feiern! Und wie? Nun, nichts besser als ein Blog-Hop vom gesamten Team, richtig? 

Mein heutiger Beitrag ist das Stück, das mir gefehlt hat, um einen guten Start zu ermöglichen: die Verzierung des Buchdeckels, das ich dieses Jahr als Zeitschrift verwenden werde. Dafür habe ich verwendet: Alexandra Renke’s Papiere, Nuvo Drops, Glossy Accent und Pailletten. 















Ich hoffe es gefällt euch! Und jetzt besucht ihr die Blogs meiner Kollegen! ... Springt von Blog zu Blog, lasst euch uns mit unseren Kreationen begeistern und genießt vor allem die Fahrt! 

Wir hoffen, eure Interpretationen in Eurem Weihnachtstagebuch zu sehen und hoffen, dass wir euch dabei geholfen haben! 

Danke ❤️

Llegados a este punto, en el que se acabaron los preparativos del Proyecto Creativo n.5 de Alexandra Renke, Days of Joy, sólo queda celebrarlo por todo lo alto! Y cómo? Pues nada mejor que un Blog Hop por parte de todo el equipo, no?

Mi aportación, hoy, es la pieza que me faltaba para empezar con buen pie: la decoración de la tapa del libro que usaré este año como diario. Para ello he usado: papeles de Alexandra Renke, Nuvo Drops, Glossy Accent y lentejuelas.

Espero que os guste!



Y ahora seguid visitando los blogs de mis compañeras!... Id saltando de Blog en Blog, dejaos inspirar con nuestras creaciones y, sobretodo, disfrutad del paseo!

Esperamos ver vuestras interpretaciones en vuestro diario de Navidad y esperamos haberos sido de ayuda!

Gracias ❤️

martes, 27 de noviembre de 2018

Advents Kalender

Este año participo en un calendario de Adviento muy especial... Y estas son mis aportaciones... Tres casitas!

Con la maravillosa colección navideña de Alexandra Renke y Con troqueles, de Tim Holtz, he creado estas tres cajitas...

Dieses Jahr nehme ich an einem ganz besonderen Adventskalender teil ... Und das sind meine Beiträge ... Drei kleine Häuser!

Mit der wunderschönen Weihnachtskollektion von Alexandra Renke und Stanzen von Tim Holtz habe ich diese drei Boxen entworfen ...



He modificado las bases para que se puedan abrir y cerrar, cómo? Muy fácil! En el interior hice dos pestañas, tipo bisagra, para unir la pared posterior con la base, de cada una, de manera que se pueda abrir y cerrar... ves unas bolitas de madera? 

Ich habe die Basen so modifiziert, dass sie sich öffnen und schließen lassen, wie? Sehr einfach! Innen habe ich zwei Laschen gemacht, Typ Scharnier, um die hintere Wand mit der Basis zu verbinden, sodass man sie öffnen und schließen kann ... siehst du einige Holzkugeln?



Hice agujeros con la crop (en tejados y bases), por ellos pasé un cordón, que en el tejado sujeté con dos bolitas de madera, y lo anudé debajo de la base. Sencillo pero eficaz!

Ich machte Löcher mit der Crop (auf Dächern und Sockeln), für sie passierte ich eine Schnur, die ich mit zwei Holzkugeln auf dem Dach hielt, und band sie unter dem Sockel fest. Einfach aber effektiv!





Qué te parece? Espero que te gusten y te sirvan de inspiración!

Was denkst du? Ich hoffe du magst sie und sie inspirieren dich!



Ah! Y Feliz Navidad ❤️ Ah! Und frohe Weihnachten

lunes, 26 de noviembre de 2018

Talleres de diciembre

Como ya sabéis, en diciembre, debido a mi trabajo, imparto muy poquitos talleres... Pero este año tengo una sorpresa!

El próximo sábado día 1 estaré en l’Elefant de Granollers con....Alexandra Renke ❤️



Sólo quedan 3 plazas!!!

Y aquí va el notición!!!

Excepcionalmente... el domingo 22, estaré en Les Parisinnes de Torroella de Montgrí con “En Casa por Navidad” ... Que mejor regalo para estas fechas que algo hecho por ti?



Espero que te gusten y verte pronto!

Talleres de fin de noviembre

El viernes nos anticipamos a la Navidad en La Botiga de Lliçà d’Amunt con el proyecto “En Casa por Navidad” y papeles de Roser Prats para Sra Granger... Como siempre, pasamos una tarde fantástica!





El sábado en La Crop me esperaba otro grupazo y realizamos el mismo proyecto!






Gracias a todas!

domingo, 25 de noviembre de 2018

Days of Joy 4/4

Weihnachten bringt viele schöne Dinge und eines davon ist der Baum ...

Der Weihnachtsbaum ist für diese Zeit in vielen Ländern und Kulturen ein gemeinsames Element ... Einige sehr schwer und andere minimalistisch, aber ein wesentliches Element der Weihnachtsdekoration!

Hast du jemals über alles nachgedacht, was deine Dekoration erfordert? Zeit zu entscheiden, Zeit zu kaufen oder die Ornamente herzustellen, Zeit zusammen zu schmücken ... Zeit, die kurz gesagt, das beste Geschenk ist das wir anderen geben können, da es etwas Vergängliches ist, das wir uns nie erholen können ... 









Während wir schmücken, reden wir, lachen und wünschen ... Und wenn wir nicht Bälle und Streifen aufhängen würden? Einfach unsere Wünsche? Wie würde es aussehen?

Wie würde es sein, Liebe zu hängen? Die erwartete Zukunft? Diese Traumweltharmonie?

Sollen wir, dieses Jahr, den Weihnachtsbaum mit guten Absichten auffülen?

Hier zeige ich dir meine Interpretation ... Ich hoffe, deine zu sehen ❤️











La Navidad trae consigo muchas cosas bonitas y una de ellas es el árbol...

El árbol de Navidad es un elemento común para esta época en diversidad de países y culturas... Algunos cargadísimos y otros minimalistas, pero en definitiva, un elemento de decoración navideño indispensable!

Habéis pensado alguna vez en todo lo que requiere su decoración? Tiempo para decidir, tiempo para comprar o realizar los adornos, tiempo juntos decorándolo... Tiempo, que, en definitiva, es el mejor regalo que podemos dar a los demás puesto que es algo efímero que nunca podremos recuperar... Mientras decoramos hablamos, recordamos, reímos y deseamos... Y si en vez de colgar bolas y tiras, que brillan, colgamos nuestros deseos?

Cómo sería colgar el Amor? Ese futuro esperado? Esa Paz anhelada? Esa harmonía mundial soñada?

Llenamos la Navidad de buenos propósitos?

Aquí te muestro mi interpretación... espero ver la tuya ❤️


viernes, 23 de noviembre de 2018

Talleres con Busquets ❤️

Estamos preparando la Navidad con Busquets... Cómo? Pues como mejor sabemos: ellos crean papeles preciosos y yo doy talleres con ellos!

Aquí os iré dejando las fotos de vuestro paso en los diversos turnos y localidades 😁














Gracias a todas!

miércoles, 21 de noviembre de 2018

Mi calendario de Adviento

Hoy te traigo una página más de mi libro Days of Joy...

He dedicado una página a crear mi calendario de manera bien sencilla...

Estas navidades Alexandra nos trae un producto nuevo: un librito de pegatinas con dibujos de algunos papeles, abecedario y números! Así que no dudé en usarlos para crear y decorar este calendario... usé algunos de sus troqueles y lentejuelas, Nuvo Drops y Glossy Accent... y ya está listo!

Qué te parece? Espero ver el tuyo!













Heute bringe ich Ihnen eine weitere Seite meines Buches Days of Joy ...

Ich habe eine Seite gewidmet, um meinen Kalender auf sehr einfache Weise zu erstellen ...

Diese Weihnachts Alexandra bringt uns ein neues Produkt: ein kleines Buch mit Aufklebern mit Zeichnungen einiger Papiere, Buchstaben und Zahlen! Also habe ich nicht gezögert, sie zu benutzen, um diesen Kalender zu gestalten und zu dekorieren ... 

Ich habe einige ihrer Matrizen und Pailletten, Nuvo Drops und Glossy Accent verwendet ... und das war's!

Was denkst du? Ich hoffe deine zu sehen!